وذكرت صحيفة " ذا صن" البريطانية اليوم أن تيفيز اعترف بالتهمة المنسوبة إليه حينما تمت مواجهته بها في وجود مترجم أمام دائرة محلفي ماكليسفيلد، في مقاطعة شيشاير ( شمال إنجلترا).
وقضت المحكمة أيضا في حكم نهائي على اللاعب بدفع غرامة وقدرها 1351 يورو، إلى جانب حرمانه من القيادة لستة أشهر، بعد الخرق الواضح الذي قام به تيفيز بالقيادة للمرة الثانية دون رخصة في يناير/كانون الثاني الماضي.
يشار إلى أن تيفيز يمتلك رخصة أرجنتينية تسمح له بالقيادة في بريطانيا خلال أول 12 شهرا له في البلاد، ليتعين عليه بعدها استخراج رخصة بريطانية، وهو ما لم يفعله اللاعب حتى الآن.