‘We exchanged views on a wide range of issues, particularly health, environment, education, family and children’s digital safety,’ says Emine Erdogan