2 killed in small plane crash shortly after takeoff in Mexico