Iconic Canadian actor Christopher Plummer dies at 91