UN week brings diplomatic traffic gridlock to New York streets