US-backed forces take key Syrian city, dam