US citizen killed after hijacking small plane in Belize