US commerce secretary to testify in Congressional Epstein probe