US designates 3 Guatemalan groups as terrorist organizations