US first female Muslim judge found dead