US military furloughs S. Korean workers amid deadlock