Afghanistan, Iran at odds over drowning of migrants