Indonesia's Meteorology, Climatology and Geophysics Agency initially issued tsunami warning that has since been lifted