UN rights chief concerned by India violence