US stocks open lower with tech selloff, rising volatility