EU must rebalance playing field after US climate plan 'distortions': Von der Leyen