French police charged with rape, assault