Suspected explosive device found on railway tracks in southern Germany