UK asylum seekers warned against rape, harassment, ‘kissing sounds’ at people