UK government plays down Johnson 'war guard' jibe