Biased journalism hurts bilateral relations: Azeri official