UN chief urges renewed global action over Rohingya crisis