UN demands immediate end to expulsion of migrants from Tunisia