World must 'urgently contain' Middle East escalation: UN rights chief