مستند مشترک ترکیه، ایران و تاجیکستان با موضوع سنگ‌ قبرهای دوره عثمانی ساخته شد

استانبول/ شاهین دمیر/ خبرگزاری آناتولب

فیلم مستند «بگذار سنگ قبرها سخن بگویند» ساخته حسین محبی، نویسنده و کارگردان ایرانی که مرحله تصویربرداری آن در شهر استانبول ترکیه پایان یافت، بر روی میز تدوین قرار گرفت.

در خلاصه داستان این فیلم آمده است: «عثمانی‌ها نمونه‌ای دقیق از هنر را بر روی سنگ قبرهای خود نشان داده‌اند. سنگ مزارهای عثمانی به لحاظ ساختار منحصر به فرد هستند؛ به طوری که با مشاهده شکل کلاهک آن می‌توان پی به ماهیت و هویت درگذشته برد. آنها منابع منحصر به فردی هستند که احساسات اعتقادی افرادی را که زمانی هوای یکسانی تنفس کرده و در یک مکان زندگی می‌کردند را برای ما به ارمغان می آورند».

محبی در رابطه نحوه تصمیم‌گیری خود برای تهیه این فیلم مستند به خبرنگار آناتولی گفت: در سفری که پیش از این به کشور ترکیه و شهر استانبول داشتم به سنگ قبرهای دوران عثمانی برخوردم که در نوع خودش بی نظیر بودند. بنابراین تصمیم گرفتم تاریخ این سنگ مزارها را به تصویر بکشم.

وی ادامه داد: تحقیقات آن در یک تیم سه نفره به مدت دو ماه طول کشید. طی فراخوانی که داده شد سینماگرانی از کشورهای ترکیه، ایران و تاجیکستان اعلام همکاری کردند تا این فیلم را بسازیم.

این کارگردان ایرانی در مورد زمان آغاز و مناطق فیلم‌برداری این مستند در استانبول گفت: فیلمبرداری آن بیستم مهر (12 اکتبر) در شهر استانبول شروع شد و طی 15 جلسه فیلمبرداری در نقاط مختلف شهر به خصوص امین‌ اونو، کاراجا احمد، مسجد سلیمانیه و ایوب سلطان به اتمام رسید و مراحل تدوین و صداگذاری آن آغاز شد.

محبی در رابطه با نحوه همکاری کارشناسان و عوامل سه کشور ترکیه، ایران و تاجیکستان در این فیلم مستند اظهار داشت: استاد ندایی سویم از ترکیه صاحب 10عنوان کتاب به عنوان مشاور تاریخی در این فیلم همکاری کردند. آیهان دوروت از ترکیه به عنوان مدیر تولید همکاری داشتند. همچنین رعنا ماماجونوا که هم اکنون در روسیه زندگی می کنند ولی اهل تاجیکستان هستند صدابرداری فیلم را انجام دادند. نرگس بابایوا نیز از تاجیکستان به ما پیوستند و دستیار صحنه بودند.

وی در پایان در ارتباط با عوامل این فیلم مستند که تهیه‌کنندگی آن را شرکت موسسه خیال بامداد بر عهده دارد، گفت: همچنین سینماگرانی مانند بهروز زحمتکش به عنوان مدیر تصویربرداری، ری‌را محبی طراح صحنه، زیبا فرزانه دستیار کارگردان، جلال نظیری گوینده متن و سایر عوامل از ایران در ساخت این فیلم همکاری کرده‌اند که در اینجا جا دارد از همه آنها تشکر کنم.

هم اکنون این فیلم برای نمایش در جشنواره‌های معتبر خارجی آماده می‌شود.