Mourad Belhaj
11 Septembre 2020•Mise à jour: 11 Septembre 2020
AA / Manama
Le Bahreïn a annoncé, vendredi, être parvenu à un accord pour établir des relations diplomatiques complètes avec Israël, sous les auspices des États-Unis.
L'annonce a été faite lors d'un entretien téléphonique entre le président américain Donald Trump, le roi du Bahreïn Hamad bin Isa et le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, selon l'agence de presse officielle du Bahreïn.
L'agence a déclaré que Trump a eu un entretien téléphonique avec Ibn Issa, en présence de Netanyahu, au cours duquel "ils ont convenu d'établir des relations diplomatiques complètes entre Israël et le Royaume du Bahreïn".
Lors de cet entretien, Trump a appelé le Bahreïn à participer à la cérémonie de signature de l'accord de normalisation qui aura lieu à la Maison Blanche entre les EAU et Israël le 15 septembre.
Selon l'agence de presse, "le Bahreïn a accepté" l'invitation du président américain à la Maison Blanche, "où Netanyahu et le ministre bahreïni des affaires étrangères Abdul Latif Al-Zayani signeront l'accord de paix".
Au cours de cet entretien, le roi du Bahreïn a souligné "la nécessité de parvenir à une paix juste et globale en tant qu'option stratégique, conformément à la solution des deux États et aux décisions relatives conformément à la légitimité internationale".
Il a salué "le rôle central joué par l'administration américaine et ses efforts inlassables pour faire avancer le processus de paix, établir la sécurité et la stabilité dans la région du Moyen-Orient, et renforcer la paix internationale".
Le conseiller du roi du Bahreïn, Khalid bin Ahmed, a déclaré sur Twitter que "l'annonce de l'établissement de relations entre le Royaume du Bahreïn et Israël est dans l'intérêt de la sécurité, de la stabilité et de la prospérité de la région".
Et d'estimer que l’accord "envoie un message positif et encourageant au peuple d'Israël, qu'une paix juste et globale avec le peuple palestinien est la meilleure voie et le véritable intérêt pour leur avenir et celui des peuples de la région".
L'accord avec le Bahreïn intervient environ un mois après un accord similaire conclu entre les EAU et Israël, le 13 août, qui a cependant été largement condamné par les Palestiniens, les factions et les dirigeants palestiniens considérant qu'il s'agit d'une "trahison" de la part d'Abou Dhabi.
Après l'annonce de Trump, Bahreïn sera le quatrième pays arabe à signer ou à accepter de signer un accord de normalisation avec Israël, après l'Égypte (1979), la Jordanie (1994) et les Émirats arabes unis (2020).
*Traduit de l’Arabe par Mourad Belhaj
