Majdi Ismail
18 Novembre 2020•Mise à jour: 18 Novembre 2020
AA/Ramallah
Un responsable gouvernemental palestinien a indiqué, mardi, que "l’annonce du rétablissement des relations avec Israël comprend la reprise du transfert mensuel par Tel-Aviv des fonds de compensation au Trésor palestinien".
Sous couvert de l'anonymat, le responsable gouvernemental n’a pas fixé de date en vue de recevoir les fonds de compensation accumulés par Israël, ou leur équivalent en valeur.
Mardi, le ministre palestinien des Affaires civiles, Hussein al-Sheikh, a indiqué que "les relations avec Israël seront rétablies comme elles l'étaient auparavant".
« À la lumière des contacts internationaux effectués par le président Mahmoud Abbas, concernant l’engagement d’Israël à respecter les accords signés, et sur la base des correspondances officielles, écrites et orales, reçues (…), les relations avec Israël seront rétablies comme elles l'étaient auparavant», a tweeté, mardi, Hussein al-Sheikh.
Le gouvernement palestinien n’a pas reçu les fonds de compensation depuis le mois de mai dernier, lesquels représentent près des deux tiers des revenus financiers avec un taux mensuel moyen de 200 millions de dollars, ce qui a contraint le gouvernement à verser la moitié du salaire à ses fonctionnaires.
La non réception des fonds de compensation est due à la décision du président Abbas, le 19 mai, de suspendre toute forme de coordination avec Israël, y compris les réunions sur les compensations entre les deux parties.
Les fonds de compensation représentent les recettes fiscales palestiniennes sur les marchandises en provenance de, ou qui transitent par Israël. Ils sont collectés par Tel-Aviv au nom de l’Autorité palestinienne et transférés au Trésor palestinien à la fin de chaque mois, après qu’une commission de 3% ne soit déduite.
*Traduit de l’arabe par Majdi Ismail
