Nariman Mehdiyev, Mehmet Kemal Firik
26 Августа 2026•Обновить: 26 Августа 2026
Президент Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) Туфан Эрхюрман выразил недовольство по поводу попыток некоторых кругов в Греческой Адмнистрации Южного Кипра (ГАЮК) сорвать проведение футбольного учебного лагеря, который испанский футбольный клуб «Барселона» планирует организовать в стране.
Президентская администрация ТРСК опубликовала письменное заявление по данному вопросу.
Согласно этому заявлению, Эрхюрман отметил, что видел в социальных сетях множество попыток со стороны некоторых кругов в греческой части острова помешать проведению футбольного учебного лагеря, который испанский футбольный клуб «Барселона» планирует организовать в ТРСК для молодежи. Прездиент подчеркнул, что как человек он не хотел бы, чтобы какой-либо молодой киприот-турок или киприот-грек был лишен возможностей, которыми обладают молодые люди в других странах мира из-за кипрской проблемы.
По его словам, меры по укреплению доверия между сторонами на Кипре должны начинаться с обеспечения доверия между молодыми людьми.
«Вы можете называть отмену фестиваля и попытки помешать детям играть в футбол „дипломатической победой“, но с человеческой точки зрения для меня совершенно очевидно, что это поражение для всех людей и всего человечества», - сказал он.
Эрхюрман также отметил, что не считает правильным рассматривать подобные мероприятия в политическом контексте, и напомнил о заявлениях уполномоченных органов Организации Объединенных Наций, Европейского союза и Совета Европы, сделанных после 2004 года, о необходимости снятия изоляции с кипрских турок.
Реакция председателя Республиканского собрания Озтюрклера на действия греков
Председатель парламента ТРСК Зия Озтюрклер также заявил, что международное сообщество должно обратить внимание на позицию греческой администрации в отношении лагеря в Барселоне.
В своём письменном заявлении Озтюрклер подчеркнул, что недопустимо испытывать недовольство объединяющей силой спорта и дружеским общением молодёжи, и отметил: «Что бы ни делала греческая сторона, она не сможет помешать борьбе кипрско-турецкого народа за встречу с миром, занятия спортом, производственную деятельность и формирование своего будущего собственными руками».
Спикер парламента раскритиковал попытку греческой администрации отменить запланированный в ТРСК футбольный тренировочный лагерь и перенести его на Южный Кипр, отметив, что это является новым примером спортивной изоляции кипрско-турецкой молодежи.
Политик заявил, что международное сообщество не должно оставаться в стороне перед лицом такой позиции греков. Требование отменить футбольный тренировочный лагерь для молодежи, который должен был организовать «Барселона», или перенести его на Южный Кипр, еще раз демонстрирует нетерпимость греческой стороны по отношению к кипрско-турецкому народу.
