Irlandë e Veriut, "New IRA" pranon vrasjen e gazetares Lyra McKee