N'Golo Kante, Fenerbahçe'de