Hungary draws criticism over refugee referendum