Young migrants in Greece feel camp like 'prison'