UN chief ‘gravely concerned’ about 'widespread devastation' from Hurricane Melissa